Lifestyle

Auswandern nach Dubai aus der Schweiz: Ablauf, Vorsorge, Steuern

Wer aus der Schweiz nach Dubai auswandern will, regelt drei Dinge in der richtigen Reihenfolge: zuerst die Vorsorge, dann den Aufenthalt in den Emiraten, erst danach die Abmeldung. Steuerlich ist die Ausgangslage gut, weil die Schweiz ein Abkommen mit den VAE hat und private Kapitalgewinne beim Wegzug grundsätzlich nicht besteuert. Teuer wird es fast immer an anderer Stelle: bei einer verpassten AHV-Frist oder beim falsch getimten Bezug der Pensionskasse.

Dieser Beitrag ordnet den Ablauf Schritt für Schritt. Welche Visumwege es gibt und wie wir sie begleiten, steht auf unserer Seite zu Visa und Residency in den VAE.

Auswandern nach Dubai aus der Schweiz: der Ablauf in fünf Etappen

Zeitstrahl: Auswandern aus der Schweiz nach Dubai in fünf Etappen von der Vorsorgeprüfung bis zur Ansässigkeitsbescheinigung

Die Etappen bauen aufeinander auf. Wer sie umdreht, verliert Gestaltungsspielraum, der sich später nicht zurückholen lässt.

  1. Vorsorge prüfen. Pensionskasse, Freizügigkeitskonto und Säule 3a erfassen, Sitzkanton der Einrichtungen notieren.
  2. Aufenthalt in den VAE vorbereiten. Lizenz der eigenen Gesellschaft oder Arbeitsvertrag, dazu legalisierte Urkunden für die Familie.
  3. Abmelden. Bei der Wohngemeinde, bei der Krankenkasse und mit der Schlussabrechnung bei der Steuerverwaltung.
  4. AHV entscheiden. Innerhalb eines Jahres über den Beitritt zur freiwilligen Versicherung entscheiden.
  5. Ansässigkeit belegen. Aufenthalte dokumentieren und das Tax Residency Certificate beantragen, bevor größere Kapitalleistungen fließen.

Fristen, die du nicht verpassen darfst

ThemaRegelQuelle
Freiwillige AHV/IVBeitritt nur innerhalb eines Jahres nach Ausscheiden aus der obligatorischen Versicherung; danach ausgeschlossenMerkblatt 10.02, AHV/IV
Voraussetzung AHVmindestens fünf aufeinanderfolgende Versicherungsjahre unmittelbar vor dem Wegzug, Wohnsitz außerhalb von EU und EFTAMerkblatt 10.02, AHV/IV
Beiträge freiwillige AHVfür jedes Kalenderjahr bis 31. Dezember des Folgejahres vollständig zahlen, sonst AusschlussMerkblatt 10.02, AHV/IV
Barauszahlung Pensionskassemöglich bei endgültigem Verlassen der Schweiz; die Einschränkung für EU und EFTA greift bei den VAE nichtArt. 5 Abs. 1 lit. a und Art. 25f FZG
Zustimmung EhepartnerBarauszahlung nur mit schriftlicher Zustimmung des Ehegatten oder eingetragenen PartnersArt. 5 Abs. 2 FZG
Tax Residency Certificate VAEin der Regel 183 Tage Aufenthalt in zwölf Monaten, unter Voraussetzungen 90 TageCabinet Decision No. 85 of 2022

Beachte besonders: Die AHV-Frist ist eine Ausschlussfrist. Wer sie verstreichen lässt, kann der freiwilligen Versicherung später nicht mehr beitreten. Das Beitrittsformular gibt es bei der Schweizerischen Ausgleichskasse in Genf oder bei der zuständigen Schweizer Vertretung.

Vorsorge: Pensionskasse und Säule 3a

Die Vereinigten Arabischen Emirate gehören weder zur EU noch zur EFTA. Deshalb kannst du dir beim endgültigen Wegzug nach Dubai nach Art. 5 FZG grundsätzlich das gesamte Freizügigkeitsguthaben auszahlen lassen, auch den obligatorischen Teil. Wer in einen EU-Staat zieht, kann das wegen Art. 25f FZG oft nicht. Für die Säule 3a sieht die Verordnung BVV 3 in Art. 3 ebenfalls eine Auszahlung beim endgültigen Verlassen der Schweiz vor.

Nach dem Wegzug wird die Kapitalleistung an der Quelle besteuert. Der Satz richtet sich nach dem Sitzkanton der Vorsorge- oder Freizügigkeitseinrichtung, nicht nach deinem letzten Wohnort. Nach unserem Verständnis kann die Quellensteuer unter dem Abkommen zwischen der Schweiz und den VAE zurückgefordert werden, wenn du deine Ansässigkeit in den Emiraten nachweist. Dafür brauchst du in der Praxis das Tax Residency Certificate. Ob und in welchem Umfang das im Einzelfall gilt, klärt dein Schweizer Steuerberater vor dem Bezug.

GuthabenBezug bei Wegzug in die VAEWorauf achten
Pensionskasse (2. Säule)ganz möglich, Art. 5 FZGZustimmung des Ehepartners, Sitzkanton der Einrichtung
Freizügigkeitskontoganz möglich, Art. 5 FZGKanton der Stiftung bestimmt den Quellensteuersatz
Säule 3amöglich, Art. 3 BVV 3Konten gestaffelt auflösen, Belege für den Wegzug bereithalten
AHV (1. Säule)keine Auszahlung, Rente ab Referenzalterfreiwillige Versicherung innerhalb eines Jahres prüfen

Steuern beim Wegzug aus der Schweiz

Mit dem Wegzug endet die unbeschränkte Steuerpflicht in der Schweiz. Für das Wegzugsjahr erhältst du eine Veranlagung bis zum Stichtag. Eine Wegzugssteuer auf privat gehaltene Beteiligungen, wie sie Deutschland mit § 6 AStG kennt, gibt es in der Schweiz grundsätzlich nicht. Schweizer Liegenschaften bleiben dagegen in der Schweiz steuerpflichtig. Wie das Abkommen die Besteuerung zwischen beiden Staaten verteilt, erklärt der Beitrag zum DBA Schweiz und VAE.

Entscheidend ist der tatsächliche Lebensmittelpunkt. Wer formell abgemeldet ist, aber Wohnung, Familie und Wochenenden in der Schweiz behält, riskiert, dass die Steuerverwaltung den Wegzug nicht anerkennt. Wie die Rangfolge der Ansässigkeit funktioniert, zeigt unser Lexikon zur steuerlichen Ansässigkeit und dem Tie-Breaker.

Die Dubai-Seite: Visum, Emirates ID, Nachweise

Für Schweizer gelten in den Emiraten dieselben Regeln wie für alle Zuziehenden. Grundlage des Aufenthalts ist ein Residence Visa über die eigene Gesellschaft oder einen Arbeitgeber, alternativ über eine Immobilie oder das Golden Visa ab AED 2 Mio. Einreise und erste Schritte beschreibt der Beitrag Dubai Visa Schweiz; wer selbständig arbeiten will, findet die Gründungsseite im Beitrag Firma gründen in Dubai als Schweizer.

Für Medical Check, biometrische Erfassung der Emirates ID und Kontoeröffnung brauchst du persönliche Anwesenheit. Plane diese Termine in ein gemeinsames Zeitfenster.

Wie wir das einordnen

Aus unserer Begleitung Schweizer Mandanten: Die Gründung oder das Visum sind selten der Engpass. Engpässe sind die Vorsorge und die Nachweise. Wer die Pensionskasse vor dem Wegzug in eine Freizügigkeitsstiftung mit passendem Sitzkanton überträgt, die AHV-Frist im Kalender hat und ab dem ersten Tag Aufenthalte dokumentiert, hat die meisten Probleme vorab gelöst.

Unser Rat: Bezieh größere Vorsorgeguthaben erst, wenn deine Ansässigkeit in den Emiraten belegt ist. Ohne Nachweis hast du für eine Rückforderung der Quellensteuer nichts in der Hand. Unsere Rollenteilung ist klar: Wir bauen und dokumentieren die Seite der Emirate, Vorsorge und kantonale Fragen klärt dein Schweizer Berater. Auf Wunsch stimmen wir uns direkt ab. Welche Wege zum Aufenthalt wir begleiten, findest du unter Residency in Dubai.

Checkliste vor dem Wegzug

  • Hast du mindestens fünf aufeinanderfolgende Jahre AHV-Versicherung vor dem Wegzug?
  • Steht die Frist für die freiwillige AHV (ein Jahr) im Kalender?
  • Sind Pensionskasse, Freizügigkeitskonto und Säule 3a erfasst, mit Sitzkanton?
  • Liegt die Zustimmung deines Ehepartners zur Barauszahlung vor?
  • Ist die Grundlage des Visums geklärt, Gesellschaft, Arbeitgeber oder Immobilie?
  • Sind Zivilstandsurkunden im Legalisierungsverfahren?
  • Sind Abmeldung bei Gemeinde und Krankenkasse terminiert?
  • Wie dokumentierst du Aufenthalte für das Tax Residency Certificate?

Quellen

  • Informationsstelle AHV/IV, Merkblatt 10.02 Freiwillige Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung, Stand 1. Januar 2025, ahv-iv.ch, abgerufen am 16.11.2026
  • Freizügigkeitsgesetz (FZG, SR 831.42), Art. 5 und Art. 25f, fedlex.admin.ch, abgerufen am 16.11.2026
  • Verordnung über die steuerliche Abzugsberechtigung für Beiträge an anerkannte Vorsorgeformen (BVV 3, SR 831.461.3), Art. 3
  • Abkommen zwischen der Schweiz und den VAE zur Vermeidung der Doppelbesteuerung vom 6. Oktober 2011, anwendbar seit 1. Januar 2013
  • UAE Cabinet Decision No. 85 of 2022 zur steuerlichen Ansässigkeit

Stand: 16. November 2026. Dieser Beitrag ersetzt keine steuerliche Beratung im Einzelfall. Schweizer Steuer- und Vorsorgerecht gehört in die Hände eines Schweizer Beraters.

Praxis-Guide Firma gründen in Dubai 2026
Kostenloser Praxis-Guide

Firma gründen in Dubai 2026

25 Seiten zu Gründung, Buchhaltung, Steuern und Bankkonto in den VAE.

Deine Anmeldung konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut.
Vielen Dank. Dein Guide ist unterwegs.

Mit dem Absenden stimmst du der Verarbeitung deiner Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung zu. Abmeldung jederzeit möglich.

Sprich mit uns

Kontaktiere uns, um deinen individuellen Fall zu besprechen. Wir bieten dir detaillierte Lösungen, die perfekt auf deine Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Sprich mit uns
Author Logo - Spa X Webflow Template

Hannes Danho

Geschäftsführer – Danho & Partner Wirtschaftskanzlei

Danho & Partner ist eine deutschsprachige Wirtschaftskanzlei in der Meydan Free Zone, Dubai. Wir begleiten Unternehmer aus dem DACH-Raum bei Firmengründung, Steuern und Banking in den VAE.

Heading